tag:blogger.com,1999:blog-5628362.post4599162725704378981..comments2024-03-17T10:32:35.494-03:00Comments on Linkillo (cosas mías): La canción de amor de San SebastiánLinkillo: cosas míashttp://www.blogger.com/profile/02545146508401070723noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-5628362.post-9037172346785689512007-04-23T19:09:00.000-03:002007-04-23T19:09:00.000-03:00Well, thanks. I is an unfinished poem...Well, thanks. I is an <I>unfinished<</I> poem...Linkillo: cosas míashttps://www.blogger.com/profile/02545146508401070723noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5628362.post-69294863031452777862007-04-20T18:38:00.000-03:002007-04-20T18:38:00.000-03:00A beautiful translation: your Sebastian is more ph...A beautiful translation: your Sebastian is more physical and raw in Spanish. Eliot's English is dry as sherry in a London winter, and the rhymes a little inane.(hair/stair/despair!!). Sorry for writing in English...A.https://www.blogger.com/profile/11307941603072539504noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5628362.post-75408566897605787812007-04-20T14:07:00.000-03:002007-04-20T14:07:00.000-03:00Gracias Daniel. Buenísimo.No sé si Divididos es de...Gracias Daniel. Buenísimo.<BR/>No sé si Divididos es de tu agrado, pero en su primer disco compusieron esta canción, donde adaptaron un poema de Elliot. A mí me gusta mucho. <BR/><BR/>Divididos<BR/>Los Hombres Huecos <BR/><BR/>Somos<BR/>los hombres huecos<BR/>Somos<BR/>los hombres huecos<BR/>Somos<BR/>los hombres huecos<BR/><BR/>Esta es tierra muerta<BR/>tierra de cactus<BR/>si ves bien son todas<BR/>imgenes de piedra<BR/>pero vos no ves<BR/>porque no hay ojos acá<BR/>es un valle hueco<BR/>y nosotros somos<BR/>los hombres huecos. <BR/><BR/>Somos<BR/>los hombres huecos<BR/>Somos<BR/>los hombres huecos<BR/>Somos<BR/>los hombres huecosFabihttps://www.blogger.com/profile/15232828320465592841noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5628362.post-81980225700230141382007-04-20T12:55:00.000-03:002007-04-20T12:55:00.000-03:00Hermoso...Hermoso...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5628362.post-90417336371787545372007-04-20T11:50:00.000-03:002007-04-20T11:50:00.000-03:00I would -flog- myself until I bledno es -azotar- s...I would -flog- myself until I bled<BR/><BR/>no es -azotar- sino -abrir un fotolog-Anonymousnoreply@blogger.com