lunes, 18 de abril de 2016

Ya es cualquiera (2)

El deporte también dice presente en el BAFICI 

Films sobre el mundial de fútbol de 1986, un documental sobre Luciana Aymar y documentales sobre boxeo y running están presentes en la edición actual del festival de cine. 


L@s hij@s de Rubén





domingo, 17 de abril de 2016

La colonización lingüística

La "propiedad" del castellano, en discusión

Firmas contra la hegemonía de España como árbitro de nuestra lengua


La discusión entre el castellano de España y el de los demás países de habla hispana es antigua y tuvo unos de sus puntos más altos en el ensayo de Jorge Luis Borges "Las alarmas del doctor Américo Castro".
Castro reivindicaba la superioridad del castellano peninsular sobre el rioplatense. Borges le responde con una reivindicación de independencia: "He viajado por Cataluña, por Alicante, por Andalucía, por Castilla; he vivido un par de años en Valldemosa y uno en Madrid; tengo gratísimos recuerdos de esos lugares; no he observado jamás que los españoles hablaran mejor que nosotros. (Hablan en voz más alta, eso sí, con el aplomo de quienes ignoran la duda)".

Esa discusión tiene ahora un nuevo capítulo, también en el Río de la Plata.
El punto de partida fue la decisión de la Universidad de Buenos Aires de adherir al Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (Siele*). Esto sucedió en el contexto del VII Congreso Internacional de la Lengua Española, que se realizó en San Juan de Puerto Rico entre el 15 y el 18 de marzo pasados.

El Club de Traductores Literarios de Buenos Aires, que dirige el poeta Jorge Fondebrider, reaccionó enseguida con una solicitada destinada a juntar firmas como una forma de protesta que empezó a circular ayer entre escritores, traductores y periodistas.
El texto de adhesión declara lo siguiente: "Los abajo firmantes, escritores, intelectuales y artistas del universo de la lengua castellana, queremos manifestar nuestro absoluto repudio al Memorándum de Entendimiento entre el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad de Salamanca, que pretende otorgarle al Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española valor universal y hegemónico. Consideramos que se trata de una grave intromisión en la independencia lingüística de Latinoamérica, así como de un perjuicio a los intereses políticos y comerciales de la región".

Toda la información y los pormenores del caso, aparte de la opción por firmar la solicitada, pueden seguirse en el sitio del Club: clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com.ar.


*SIELE establece un impuesto bianual al boludo: "Si es hablante nativo pero quiere acreditar su competencia lingüística del español, SIELE es para usted"
 

Metro cuadrado, metro tirado, metro privado

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 17 de abril de 2016.


COSTA SALGUERO:
ILEGALIDADES DE UNA CONCESIÓN


            Lamentablemente en el marco de la fiesta electrónica denominada Time Warp fallecieron hasta el momento seis (6) jóvenes. Esta fiesta se realizó en los predios conocidos como "Costa Salguero", más precisamente en los pabellones 2,3 y 5.
           
            Más allá de las medidas de seguridad y salubridad en particular detallaremos como con respecto a estos predios el GCBA durante años ha violado la normativa de la Ciudad que prohíbe que se puedan realizar este tipo de actividades comerciales en el Complejo Costa Salguero.


ü  Actualmente Telemetrix S.A. paga $ 263.576 como canon por todo el predio Costa Salguero por mes. Son aproximadamente diecisiete (17) hectáreas (170.000 m2) donde existen 23 sub-concesionarios que explotan distintos emprendimientos. Es decir, el GCBA está cobrando $ 1,5 por m2 por mes. Un canon en extremo irrisorio si comparamos que en la zona más cercana se está pagando por el alquiler de 1m2 desde $ 160 a $250[1]. La concesionaria paga, por lo menos, 100 veces menos de acuerdo a lo que el mercado establece. Para entender porque el GCBA sigue sosteniendo esta concesión que ha incumplido en forma reiteradas las leyes de la ciudad, cabe destacar que uno de los sub-concesionarios es la empresa Centro Costa Salguero S.A. que explota los cinco pabellones del Centro de Exposiciones, en los cuáles se realizó la fiesta electrónica Time Warp. El esposo de Carmen Polledo (Vicepresidente primero de la Legislatura de la Ciudad y diputada del PRO), el Sr. Fernando Polledo Oliera integra el Directorio de Centro Costa Salguero S.A. 

ü  La Resolución de la Autoridad General de Puertos S.E. N° 025/92 concesionó los predios de Costa Salguero a la empresa Telemetrix S.A. por un plazo de 30 años[2]. Las actividades que actualmente se desarrollan en los establecimientos exceden ampliamente el objetivo inicial de la concesión. La cláusula Primera del título II OBJETO del contrato del día 29 de diciembre de 1988 dispone que el predio será destinado para la ejecución de obras civiles e instalaciones para la habilitación de un Complejo Polideportivo y actividades comerciales complementarias relacionadas con el conjunto a desarrollar en el predio.

ü  Al momento de la concesión de uso y explotación estos predios no figuraban en las Planchetas de Zonificación General del Código de Planeamiento Urbano (Ordenanza N° 33.387) porque eran terrenos de relleno ganados al río. La Constitución de la Ciudad, en su art. 8 “Capítulo Segundo. Límites y Recursos” dispone que la Ciudad de Buenos Aires es corribereña del Río de la Plata y del Riachuelo, los cuales constituyen en el área de su jurisdicción bienes de su dominio público. Luego establece que “los espacios que forman parte del contorno ribereño de la Ciudad son públicos y de libre acceso y circulación”. De esta forma, los predios ribereños como Costa Salguero fueron destinados constitucionalmente a UP (urbanización parque). Actualmente, según la ley 449 el predio conocido como Costa Salguero posee zonificación Urbanización[3] Parque (UP)[4] y Urbanización Futura (UF)[5]. En los distritos UF sólo se permiten los usos que sean compatibles con las zonificaciones adyacentes. En este caso, las zonificaciones adyacentes son UP. Ninguna de las actuales actividades que se desarrollan en el predio de Costa Salguero son compatibles con la zonificación UP (playas de estacionamiento, boliches bailables, restaurantes, hoteles, oficinas comerciales, salones de conferencias, centros de exposiciones, agencia de autos, eventos musicales, etc.).


            Todas estas cuestiones ilegales ameritan a que la concesión del Complejo Costa Salguero sea finalizada y que dichos predios sean destinados para el disfrute público, principalmente espacios verdes públicos como establece la Constitución de la Ciudad y el Código de Planeamiento Urbano.


Contacto:

            Asociación por la Justicia Ambiental (AJAM):
            justiciaambientalarg@gmail.com
            Tato Arce: (011) 15 6828-6011
           

            Observatorio del Derecho a la Ciudad (ODC):
            Jonatan Baldiviezo: (011) 15 3655-3465


[2] Plazo computable a partir del 01/05/1991.
[3] Los distritos U son aquellos que, con la finalidad de establecer o preservar conjuntos urbanos de características diferenciales, son objeto de regulación integral en materia de uso, ocupación, subdivisión del suelo y plástica urbana.
[4] Los distritos UP (urbanización parque) corresponden a áreas destinadas a espacios verdes y parquización de uso público. Las Disposiciones Particulares (CPU 5.4.10) establecen que en estos distritos el Gobierno de la Ciudad puede autorizar obras de exclusiva utilidad pública que complementen y no alteren el carácter de los mismos.
[5] Los distritos UF (urbanización futura) corresponden a terrenos de propiedad pública, aún no urbanizados u ocupados por instalaciones y usos pasibles de remoción futura, así como tierras destinadas a uso ferroviario, zonas de vías, playas de maniobras, estaciones y terrenos aledaños a esos usos. Estos distritos están destinados a desarrollos urbanos integrales que exigen un plan de conjunto previo, sobre la base de normas y programas especiales.

--

Asociación por la Justicia Ambiental

Celular: (011) 15 3471-2612
 
 
 

sábado, 16 de abril de 2016

Uberbus

Uber está probando transformar carros por ‘buses’ en San Francisco

Si estas pruebas llegan a buen puerto, Uber podría pensar en aplicar el servicio de ‘buses miniatura’ a otras ciudades en el mundo.

Ubereats:  La expansión en Estados Unidos refuerza los planes de Uber por ofrecer más servicios que no se limiten a la movilidad de los usuarios.


Cansado de gritar por Cris

por Daniel Guebel para Perfil

Las vacaciones sureñas de Cristina fueron bienvenidas: ya cansaba un poco con esos discursos kilométricos, celebratorios de gestas autorreferenciales y épicas de difuntos. Pero lo que la sucedió, en términos de pura oratoria, fue peor: luego de un par de meses de soliloquios chirles y deshilvanados del presidente actual, encima salpicados de expresiones compungidas acerca de las consecuencias de las políticas que él mismo decidió instrumentar, y por algunos lapsus confesionales que mejor haría en hablar con algún analista que con la armonizadora del sector budista cheto a la que consulta (“Estoy haciendo lo mínimo indispensable para que todos lleguemos a buen puerto”),  el reciente discurso de Cristina hasta me hizo pensar que pudiera extrañarla. Sigue siendo lo que era: ella en el centro de la historia, ella como víctima propiciatoria, ella como reina de amorosos corazones, con su gestualidad calcada de Andrea del Boca, pero también adornada con los atributos de una pasión verdadera. Cristina volvió y ocupó el centro de la escena: el acto en Salta de Macri junto al novio de Isabel Macedo saturó menos pantallas que su discurso en Comodoro Py, y es posible que esa tendencia continúe, ya que la promesa del gobierno actual sigue siendo la venta de un futuro luminoso en compensación de este presente recesivo. Esa fórmula calza justo al deseo K, que exprimirá a gusto la receta tradicional del peronismo: la recordación de un pasado que se celebra como un paraíso perdido.
En ese sentido, era obvio que la citación de Bonadio resultaría la mejor plataforma para el relanzamiento K. Cuanto más tribunales visite, más espacio tendrá la ex presidenta para construirse como heroína y como víctima. Entretanto, el macrismo continuará su desgaste, salvo que por milagro descubra que un país no es un negocio y reconozca la existencia de la política.


Lenguas en contacto


Por Daniel Link para Perfil



Llevo el auto al taller mecánico para un revisación de rutina que se convierte en una terapia intensiva (para mi bolsillo). Me doy cuenta de que, a pesar del cariño que le tengo, ya convendría renovarlo. Consulto, mientras los diagnósticos se suceden, planes para cambiar mi auto. El vendedor me recomienda la “frestil”. Como no entiendo bien a qué se refiere, me muestra un folleto: se refiere al modelo “Free style”.

En principio, me escandaliza con la misma intensidad que la empresa ponga en venta coches con nombres extranjeros (después recuerdo que en el mercado anglosajón sucede lo mismo, con palabras españolas o italianas: "Pajero") y que quienes tienen que ofrecerlos sean incapaces de pronunciarlos correctamente.

Pero una vez que ese ataque de purismo me abandona, gozo de la deformación y ya digo “frestil” para siempre. Hace poco, un amigo que vive en Nueva York me regaló el “Ansori”, que equivale al “I'm sorry”. Estoy tentado de decirle al vendedor: “Ansori, la frestil no es mi bisne”. Un “bisne” es, naturalmente, un negocio, un asunto contractual y se corresponde con la misma línea de lenguas en contacto.

He estado leyendo Vivir entre lenguas, el extraordinario librito de Sylvia Molloy, quien con la excusa de hilvanar algunos recuerdos sobre el bilingüismo, las herencias culturales y la habitabilidad de los lenguajes, sugiere algunas líneas de investigación glotopolítica (naturalmente, no las llama de ese modo, porque la delicada prosa del libro elude todo cientificismo): ¿cómo se pasa de un lenguaje a otro y qué le ocurre al pasajero? ¿Qué diferencias hay entre el bilingüe o multilingüe que maneja cada lengua como propia y el que (deliberadamente o no) le imprime a su pronunciación y a su sintaxis en la lengua otra su estilo libre, su frestil?

Molloy trabaja sobre todo en el registro del gran cosmopolita, y analiza en ese registro las pequeñas pérdidas que supone el pasaje de una lengua a la otra, las desarticulaciones que suceden cuando el hablante no sabe qué lengua está hablando ni cuál es la lengua de sus sueños. Naturalmente, confronta esa experiencia con el cosmopolitismo del pobre, el migrante que no llega a la lengua otra por herencia o por sistema sino porque la violencia del mundo lo puso ante la circunstancia de tener que abrazar una causa lingüística que sabe desde el primer momento que estará siempre perdida. Son diferentes tipos de deslenguados, que para Molloy no significa “desvergonzados, mal hablados” sino el que ha perdido la lengua, el que habita una lengua con melancolía o con desesperación.

Contra la lengua concentracionaria del monolingüismo, el bilingüismo es un poderoso mecanismo de desestabilización. Todo el mundo sabe que las lenguas en contacto suponen una experiencia amorosa donde lo propio y lo ajeno se mezclan hasta el vértigo.


viernes, 15 de abril de 2016

Luchar contra la corrupción

por Roberto Gargarella para Clarín

La idea –defendida por algunos voceros del gobierno anterior- según la cual el embate contra la corrupción es “funcional a la derecha” resulta abominable, y debe ser desterrada de nuestro discurso público. El hecho es que, el silencio cómplice habido, frente al saqueo predominante, asestó un golpe mortal a la dignidad del discurso de izquierda con que se florearon o disfrazaron gobiernos tales –ese silencio cómplice, si se quiere, es el que resultó “funcional a la derecha.” 

jueves, 14 de abril de 2016

sábado, 9 de abril de 2016

En gayola


Por Daniel Link para Perfil

La televisión argentina es extraordinaria, y basta compararla con la muy prolija y producida televisión norteamericana para darse cuenta.
Uno de los sucesos de esta temporada en el gran país del norte es 60 Days in..., un reality show en el que 7 personas comunes (en verdad, hay que estar un poco chapita, pero eso no es el caso) son introducidas en una cárcel de alta seguridad para que experimenten qué implica a estar en gayola y, de paso, permitan a los directivos del penal mejorar asuntos de seguridad mediante la identificación de los dealers de la cárcel y los policías que los apañan.
Está el ama de casa desesperada que considera injusto que delincuentes se beneficien con tres comidas diarias, atención médica y otras delicias por las cuales su marido tiene que deslomarse trabajando. Está el gordito al que hacían bullying cuando iba al colegio y llega acá para... ¡encontrarse con lo mismo! Está el ex-marine que quiere incorporarse a las fuerzas de la DEA y considera que esta experiencia le será utilísima, el policía trans que quiere verificar qué les pasa a las personas que él detiene y un profesor humanista (yo pienso que además se la come) que quiere hacer nuevas amistades y que se toma la estancia como un spa de meditación.
Durante los cinco primeros capítulos no sucede demasiado y muy rápidamente uno sospecha que todo el asunto está amañado (el montaje, sin embargo, produce el suficiente efecto de verosimilitud), pero la idea es tan patológicamente radical (¡Voluntarios a la cárcel!) que, como dicen al otro lado del océano, en The Guardian, uno no puede dejar de mirar el reality esperando, por supuesto, lo peor.
Acá, la televisión levantó la apuesta: no se trata ya de mandar personas comunes a la cárcel (suficiente identificación se ha establecido ya entre la “era del zorro” y los regímenes autoritarios), sino a famosos. 60 Days in... ¡Celebrities! Y las emisiones comenzaron con el casting: Leonardo, Federico, Ricardo, Lázaro, Daniel, Martín... Reprocho severamente dos tendencias defectuosas: que no haya mujeres en el casting de enjaulados y que la mayoría de ellos participen de un proyecto político ya caduco. Esta versión (hablo de un reality, no de la realidad) no se va a sostener sin un Mauricio fugado o una Elisa entre las rejas o, al menos, como Pato, entre las paredes acolchadas de un psiquiátrico. No me conformo con lo mucho de la TV argentina: quiero más.


viernes, 8 de abril de 2016

Chucherías



«Rogue One: una historia de Star Wars»

Será el primer «spin-off» de la saga y se estrenará el 16 de diciembre, con Gareth Edwards como director («Godzilla»). Cuenta la historia de un grupo de rebeldes de la resistencia que se unen para la difícil misión de robar los planos de los que se hablaba en la primera película de 1977. «Durante la batalla, los espías rebeldes han conseguido apoderarse de los planos secretos del arma total y definitiva del Imperio, la Estrella de la Muerte?», decía el prólogo de la famosa cinta.
La acción se sitúa, por lo tanto, entre los episodios III y IV. Ya se han anunciado fichajes estrella como Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Mads Mikkelsen o el mismísimo Forest Whitaker. Será sin duda uno de los estrenos más importantes y esperados de la segunda mitad de este año.
Estreno: 16 de septiembre de 2016.

Episodio VIII

Lo anunciaba en noviembre el director de «El despertar de la fuerza», J.J. Abrams: «El guión del Episodio VIII ya está escrito. Lo que Lawrence Kasdan y yo hemos hecho es establecer las relaciones, las cuestiones y los conflictos clave. Hemos marcado el rumbo que van a tomar los acontecimientos», decía en una entrevista a la revista GQ.

El director que le sustituirá, Rian Johnson, es «increíblemente capaz y un guionista con una fuerza increíble. Será su película y la hará como él considere oportuno. No le hace falta nuestro beneplácito», aseguró.

Más allá del director, lo único que se sabe es el reparto, encabezado por Mark Hamill, y acompañado de Daisy Ridley y Oscar Isaac. Disney ya ha confirmado que gra parte de los actores de «El despertar de la fuerza» estará de nuevo en este episodio. También repetirá John Williams en la banda sonora.
Estreno: 26 de mayo de 2017.

Las aventuras del joven Han Solo

Aunque el título aún no se ha decidido y el rodaje no comienza hasta ener de 2017, ya se sabe que otro de los «spin-off» que están en marcha es el que contará la historia de Han Solo, interpretado por Harrison Ford en los cuatro primeros episodios, cuando era joven y aún no se había convertido en el famoso contrabandista.
Se sabe que más de 2.500 actores han pasado por el casting para interpretar en el protagonista. Algunos de ellos con bastante entidad, como Ansel Elgort («Bajo la misma estrella»), Chandler Riggs («The walking dead»), Miles Teller («Whiplash»), Aaron Taylor-Johnson («Los Vengadores») y Rami Malek («Mr. Robot»), según informaba «The Hollywood Reporter». Está dirigida por Christopher Miller y el guión es de Lawrence and Jon Kasdan.
La película tiene un inconveniente para los seguidores de «La guerra de las galaxias»: solo se va a estrenar en Estados Unidos el fin de semana del Día de los Caídos.
Estreno: 25 de mayo de 2018.

Episodio IX

El episodio IX de «Star Wars», que tampoco tiene título, estará dirigida por Colin Trevorrow, responsable de «Jurassic World», la cuarta entrega de «Parque Jurásico». En un principio se rumoreó que Abrams volvería para esta última entrega, pero fue desmentido.
Al igual que en el episodio VIII, será el director de la anterior entrega quien haga de guionista de esta última parte, en este caso, Rian Johnson. Nada más se sabe ni del repart, ni del argumento.
Estreno: 2019.

Boba Fett

La última película, un «spin-off», girará en torno a Boba Fett, el malvado cazarrecompensas de rostro oculto que vuela media propulsión. Justo ayer se conoció la muerte de Jason Wingreen, el actor que dio voz al famoso villano en «Star Wars: El Imperio contraataca», a los 95 años.
La historia será escrita por Simon Kinberg («X Men»). Iba a ser dirigida por Josh Trank («Chronicle»), pero se salió del proyecto. Aún no se sabe quién será el encargado del proyecto, el proyecto sigue en marcha: «Hay mucha tecnología innovadora involucrada en lo que haremos con esa historia, así que nos pareció bien posponer este proyecto», en referencia a la fecha incial del estreno, en 2018.
Estreno: 2020.


 

jueves, 7 de abril de 2016

¡¡¡¡Me quiero morir!!!!

Cuáles son los medicamentos que ya no serán gratuitos para los afiliados al PAMI

El director ejecutivo del organismo, Carlos Regazzoni, afirmó hoy que los medicamentos que se sacaron de la lista de cobertura al cien por ciento "no tenían utilidad clínica"



Algunos marcharán por la "Amoxicilina+diclofenac" para todos y todas. Yo propongo hacer piquetes para que nos devuelvan el "Hialurónico,ác". 

¡¡¡¡¡Mirtha, vamos juntas!!!!!! 

 

¡Llegó COTO!

Los supermercados se defienden: "Tenemos los precios más bajos del mercado"

Las grandes cadenas responden al boicot que organizó la Asociación Consumidores Libres.


martes, 5 de abril de 2016

Carta abierta al director del diario La Nación

Sr. Director,
En la edición del día DOMINGO 03 DE ABRIL DE 2016 bajo el título

“Empleabilidad de los graduados universitarios” 


se publica una nota editorial sin firma que cita un trabajo mío sobre el tema. No me gusta prejuzgar intenciones pero no puedo menos que sorprenderme de que no se aclare que dicha investigación realizada por la Universidad de Tres de Febrero data del año 1999 y que el libro mencionado de mi autoría data del año 2000. Por tanto es claro que esta omisión induce al lector a creer que las conclusiones del estudio se refieren a la situación actual lo cual es completa e insanablemente falso. Es una buena ocasión para informar bien: desde el año 2005 hasta el último trimestre del 2014 hay robusta evidencia en las mediciones de la EPH (encuesta de hogares del INDEC) y otros estudios de que la inserción laboral de los que alcanzaron educación superior se amplió hasta casi el pleno empleo (3 por ciento de desocupación y 6 de subocupación), de que sus remuneraciones mejoraron entre un 30 y un 50 por ciento en términos reales desde ese año y que se redujo considerablemente a un 12 por ciento el nivel de precarización y de subcalificación de los puestos de trabajo. 
Justificar una reducción de la Universidad pública (especialmente aquellas del Gran Buenos Aires) o desincentivar a los jóvenes para que estudien, instalando el tema de que sus egresados no van obtener buenos empleos o van quedar desocupados, nos retrotrae a otras épocas de políticas de suicidio colectivo (baja inversión educativa, alto desempleo y bajos salarios) que siempre vienen acompañadas por una ceguera social que tiene -no por obvios menos eficientes- responsables y cómplices.

Marcelo Gómez

DNI 14027247 


Fotaza

Patti o Pato:











































sábado, 2 de abril de 2016

Qué momento

y prohíben a Schiavi salir del país

*Su abogado Andrés Marutian, ya dejó entrever la estrategia que llevará a cabo la defensa al apuntar contra los jefes del ex secretario de Transporte: "Las compras no las pudo hacer sin la autorización de un superior". 

La banalidad del mal liberal


Por Daniel Link para Perfil

Nos entretuvimos el fin de semana mirando una miniserie de espionaje, adaptada de una novela de John Le Carré, The Night Manager, cuyo protagonista es un gélido gerente de hotel reclutado por agentes de inteligencia para infiltrarse en una red de venta ilegal de armas que opera con la complicidad de la CIA y de el MI6. La serie es a la vez encantadora, estúpida, siniestra y aterradora: la primera parte tiene que ver con el casting, las locaciones, la musicalización. La segunda parte tiene que ver con una forma de entender el mundo que ya cansa: no hay imaginario que explique por qué alguien compra clandestinamente armas, por qué alguien las vende y por qué alguien las usa.
Liberada la guerra y el terrorismo de toda relación con las condiciones de existencia de las personas (llámeselas capitalismo, estados coloniales, subdesarrollo o tiranía) el asunto se resuelve en un enfrentamiento banal entre el Bien y el Mal. El malo del asunto, luego de probar ante su comprador las armas de destrucción masiva que le ofrece, dice: “nada tan bonito como el napalm en la noche”. El enunciado cita a otro en una película célebre, pero lo desvirtua. No quiere decir que se ha estetizado la violencia hasta un punto de locura sin retorno, sino que el Mal no tiene explicación racional (que no es su justificación) ni manera de ser imaginariamente vivido. No hay forma de terrorismo mayor que ése: decirnos que nos matan porque sí y no por un proceso de expansión capitalista contra el cual se pudiera protestar.


viernes, 1 de abril de 2016

La regalada


jueves, 31 de marzo de 2016




miércoles, 30 de marzo de 2016

Qué ganas de ir! Se me estruja el corazón...



Carri Completo