Por Daniel Link para Perfil
Querida Beatriz, nunca había imaginado
que iba a leer tu último libro en tu ausencia (creo que, vos sin
embargo, habías previsto esa circunstancia).
No entender me sumió en una
tristeza abismal, por el tono de profunda amargura y porque no te
reconocí, o vi a la Beatriz que yo conocía aplastada por un
personaje unidimensional, muy diferente de aquella persona que venía
a comer a mi casa, con la que hablábamos de gatos y de películas,
de política y de viajes.
Por supuesto, esperaba de tu libro
muchas más “revelaciones” que las que, en definitiva, terminás
entregando. “Revelaciones” en el sentido de pliegues de
experiencia que funcionaran como pormenores lacónicos que hicieran
juego con los que yo conocí (de manera directa o indirecta) mientras
duró nuestra amistá. No
dedicás ni una página a tu experiencia en la Facultad de Filosofía
y Letras y muy pocas a tu relación con la literatura argentina.
No entender es un libro
mezquino: no tanto con el lector, sino con vos misma. De tu pasado
seleccionás fragmentos que carecen de la intensidad y el poder de
evocación de Viajes. Doy un ejemplo: tu relación con tu
padre está bastante detallada pero de la relación con tu madre
queda sólo un chiste, “madre idiota”, que no alcanza para
entender ese nudo gordiano. Seguramente es un ajuste de cuentas, pero
quienes leemos quedamos afuera.
En tu versión, la infancia (en
general) es sólo un intervalo del que es necesario salir cuanto
antes. Ninguna verdad en las experiencias o saberes de infancia
(“vivía en la luna, ese helado satélite que es la infancia, donde
no se entiende nada ni nada se conoce”).
La niñez como el paradigma del “no
entender”, del no saber y del no poder. En un libro que se dedica a
desplegar la formación de un gusto y sólo eso, la infancia no tiene
espacio posible y es apenas el trampolín para empezar a definir el
gusto, que deja de ser objeto de una sociología para convertirse en
predicado de una voluntad (“el buen gusto resulta de un largo y
terco trabajo”).
Desde el comienzo mismo, salís de la
niñez con una convicción “moderna” más bien abstracta que
aplicás sin misericordia, apoyándote en saberes que te vienen de
los otros. Pero incluso en esas apropiaciones, no queda clara la
razón de la serie. Es tan obvio que se adopten los gustos de las
personas con las que se convive como decir que las parejas, con el
correr del tiempo, terminan pareciéndose físicamente. Esa banalidad
no sirve para nada. Lo que falta decir, en esas relaciones en las que
se forma el gusto (que en tu caso, nunca se trans.forma) es por qué
te quedaste con la arquitectura “moderna” de una ex pareja y con
el jazz de otra, por ejemplo.
En tu libro aparecés como una figura
trágica de alguien que cumple un destino, sin que haya crecimiento
alguno (eso sería una trans.formación) sino acumulaciones y
acentuaciones cada vez más definidas. Warhol, en un libro que me
gusta mucho, dice de su interlocutor: ““tiene
un gusto extremadamente definido. Lo cual creo que está mal porque
limita su poder adquisitivo”.
El
eclecticismo, tan característico del Siglo XX, nunca estuvo en tu
horizonte. Es muy posible que una persona que haya abrazado la causa
moderna en arquitectura bien pueda sostener un gusto (incluso
perverso) por alguna cumbia. O que un músico de vanguardia guste del
cine chatarra.
En
tu caso, todo funciona en bloque, sin fisuras, con una definición
extremista.
No
entender
es un libro sobre tu gusto, que yo no compartí. Confesás que, desde
siempre, preferías cualquier bodrio moderno a las escaleras de la
Biblioteca Laurenciana. La referencia es injusta, porque en 1476
Alberti hizo la casa del Mantegna, que anticipa toda la arquitectura
ante la que caes rendida.
Al
principio del libro hacés una analogía entre lectura y deglución
(“la escuela donde hice primaria y secundaria ofrecía una buena
provisión de alimentos tan variados como dispersos”). Retengo esa
referencia porque alguna vez me dijiste que tenías un trastorno
alimentario: te olvidabas de comer. Y cuando comías en casa, lo
hacías como un pajarito.
Tal
vez eso esté en el principio de la formación de tu gusto, que
responde sobre todo a un ansia, un hambre desmedido. “Vivía
hambrienta”, decís de aquella niña. Y lo mismo podría decirse de
la persona
que construís para dar cuenta de un gusto insostenible.
Te
extraño, Beatriz. No sos vos la de este libro.