miércoles, 11 de febrero de 2009

Una teoría de la escena

Me gusta Lost, y me gusta tanto que me obliga a pensar qué me gusta de Lost. No me es fácil descubrirlo (porque pienso que debería ser tan obvio que las palabras se me escapan), y por eso tardo en contestar los reclamos que me hacen de que cumpla mis promesas y comente la quinta temporada de la serie.
Acá, unas primeras impresiones (escribo para mí, sobre lo que me conmueve de Lost).
En una entrevista reciente, el extraordinario actor que desempeña en Lost a Benjamin Linus (Michael Emerson, uno de los grandes aciertos en el casting de la serie), ha declarado que "Sinceramente, no me preocupan mucho las motivaciones o el trasfondo. Mucho más importante es que una escena cruja o cante. Actuar es más abstracto de lo que la gente (o los actores, concretamente) piensa".
El señalamiento es fundamental porque revela algo que no forma parte del repertorio de manías en las que se funda la masiva adhesión a Lost, pero que explica su grandeza: la intensidad y la densidad de cada una de las escenas y el modo en que cada de una de ellas funciona en una trama que de ya tan vasta es prácticamente irreproducible (y, por supuesto, imposible de ser recordada: inmemorial), cómo cruje o canta.
¿Cómo consigue Lost sostener la intensidad de las escenas que constituyen las unidades de un relato proliferante y fragmentario? ¿Qué hace que cada una de ellas cruja o cante y por qué las recordamos? La quinta temporada comenzó con dos capítulos en ese sentido admirables. Luego vino un capítulo mediocre que no hacía sino poner en claro lo que a algún despistado pudo habérsele escapado de los anteriores y un cuarto capítulo ("El principito") todavía más rico en sugerencias que los dos primeros.
Vayamos por partes: muy en contra de lo que pudiera parecer, el estilo narrativo de Lost es realista, es decir: el guión de Lost es capaz de experimentar con ciertas tensiones temporales y una cierta distancia entre el tiempo del relato y el tiempo de la narración, pero siempre dentro de los límites del realismo audiovisual (no me refiero a "lo que sucede", sino a la forma de presentarlo). No me detendré ahora sobre este punto, sobre el que volveré, pero lo que Lost propone es tan complejo como narración audiovisual que supone un conjunto de saberes narratológicos imprescindibles para delinear todas y cada una de las escenas.
Los guionistas de Lost saben que una trama es un conjunto de pormenores lacónicos. Saben también (como lo sabía Borges) que esos pormenores tienen larga proyección sintáctica y semántica. Podemos llamar pormenores lacónicos de larga proyección sintáctica a los que aparecen en escenas que relacionan unidades lejanas del relato y pormenores lacónicos de larga proyección semántica a los que sirven para otorgar espesor a los personajes y a la trama (sin que, muchas veces, se pueda diferenciar a unos de otros). Es Sylvia Molloy, la mejor analista de las ficciones borgeanas, quien propuso estas denominaciones (que no son sino formas de sabiduría narrativa) en Las letras de Borges.
Una vez establecido ese principio (una vez admitida esa regla), sólo se trata de actuar en consecuencia: todo lo que en Lost se haga y diga funciona como un pormenor de larga proyección (sintáctica o semántica) y son muy pocos los momentos que se apartan de esa ley de verosimilitud realista (por ejemplo, la aparición de Ana Lucía o su fantasma, que seguramente responde a razones de producción y no de relato).
El comienzo de la quinta temporada es un buen ejemplo (pero cualquier otra escena podría servir, porque precisamente todas las escenas de Lost funcionan como si fueran un comienzo "de película").
Son las 8.15 de la mañana y un bebé llora. La mujer que duerme se despierta, le dice al hombre "es tu turno" y sigue durmiendo. Los dos son orientales. El hombre se levanta, pone un disco (viejo) en el tocadiscos, mientras calienta el biberón para la hambrienta criatura que, en cuanto escucha la música, deja de llorar.
De inmediato sabemos que la persona que atiende las necesidades del bebé es un científico, y además un científico que ha condicionado el comportamiento de la criatura usando la música como catalizador (larga proyección semántica). Para nuestra sorpresa, el bebé no es oriental (larga proyección sintáctica: ¿quién es? Spoiler: probablemente se trate de esa pelirroja insoportable, Charlotte, que ha venido en la cuarta temporada a aniquilar a los que viven en la isla, nativos, náufragos, "otros" y lo que fueren, enviada por el atroz Charles Widmore).
La escena inmediatamente continúa para revelarnos el nombre del Dr., que es quien ha grabado todos los videos de orientación de las diferentes estaciones de la Iniciativa Dharma, pero con seudónimo. Ahora sabemos que se llama Pierre Chang, que es un experto en comportamientos (¿un psicólogo conductista?) y que su relación con la niña (admitamos que es la pelirroja) es tan experimental como la que sostiene con los integrantes y trabajadores de la Iniciativa.
Antes de que el Dr. Chang abandone la escena (es decir, antes de que se integre en otro escenario), el disco se raya: justo a la altura del surco que coincide con el final del ritual alimentario (el disco se ha rayado porque diariamente se levanta la púa de ese mismo lugar, lo que inevitablemente ha dejado una marca, etc.). La segunda y la tercera temporada también habían comenzado con un disco sonando: la escena es, además de todo lo que se quiera, un ritornello. Y el disco rayado es una metáfora del tiempo tal y como está funcionando en la isla (a los saltos) desde el final de la cuarta temporada.
Rápidamente, el Dr. Chang llega a una locación donde hay micrófonos, cámaras, un escenario montado... Es como si de pronto Lost hubiera decidido suspender el verosímil realista para revelar que todo es una ficción, que nada importa, mostrando sus propias condiciones de existencia. Pero no, el chiste dura apenas unas décimas de segundo y de inmediato comprendemos que lo están esperando para filmar un video de instrucción para la estación La Flecha (sin embargo, él usa un guardapolvos donde se ve el logo de la estación El Cisne: los golosos dicen que es un error de producción, pero no tiene por qué serlo).

Chang filmando el vídeo de orientación de la Flecha

En la mitad del rodaje, Chang es interrumpido. Le avisan que hay problemas en la estación La Orquídea. No hace falta decir más para situar la escena: se trata de los momentos fundacionales de la Iniciativa Dharma, cuando recién se habían instalado en la isla y las estaciones no estaban todavía terminadas.
Los obreros que trabajan en La Orquídea han roto seis brocas de taladro al intentar perforar una roca aparentemente impenetrable. El capataz ha tomado una imagen de ultrasonido que reveló una cámara detrás de la piedra. En el dibujo que vemos junto con Chang se ve la rueda mágica que Benjamin Linus hizo girar hacia el final de la cuarta temporada trastornándolo todo. Chang rechaza enfáticamente la sugerencia de volar la pared con dinamita: la estación La Orquídea ha sido construida lo más cerca posible de esa cámara, dice, donde hay encerrada una tal cantidad de energía como la que se necesita para manipular el tiempo, dice. Liberarla mediante una explosión, dice, tendría imprevisibles resultados (es decir: la destrucción del mundo, dice).
Estupefacto y creyendo que lo están cargando, el capataz, sin embargo, obedece. Luego se cruza con otro obrero y se burla de los dichos de Chang. Su interlocutor no es otro que Daniel Faraday, el físico-loco que aparentemente sabe todo lo que pasa, cómo y por qué, y no lo dice.

Se revela que Faraday es uno de los trabajadores de DHARMA

La escena se interrumpe allí (no han pasado ni cinco minutos de relato) y pasamos a otra cosa. Nada de lo que ha sucedido en ese intervalo temporal y entre esos personajes será retomado en los siguientes cuatro capítulos (y como tampoco tiene antecedentes narrativos, se lo puede contar sin revelar ningún "misterio"). En si mismo alcanzaría para alimentar a una horda de descifradores y comentadores de Lost. ¿Es que Daniel Farraday está allí por alguna manipulación del tiempo de la que ha sido capaz antes o después de llegar a la isla? ¿Es que, en verdad, el Daniel Farraday que conocemos es un impostor y en realidad formó parte de la Iniciativa Dharma desde el comienzo? Etc., etc., etc.
Lo más importante, sin embargo, es el papel de Chang como factotum (y no como mero animador de videos instructivos) de Dharma, su calculado poder, sus modales de dueño y su sabiduría para el control de las personas (algo sobre que Lost ha desarrollado capítulos completos).
Eso es una escena que cruje y canta, una escena gloriosa, pletórica de pormenores lacónicos (semánticos y sintácticos) que se proyectan hacia atrás y hacia adelante (porque el tiempo, en Lost, es totalmente reversible) y hacia la profundidad (el "alma") de los personajes (profundidad de la que los guionistas de Lost no ha renegado nunca) y en la que seguramente hay espacio para todas las identificaciones imaginarias. Además, como se ha visto, es una escena-shifter, que relaciona el enunciado con la enunciación y postula una teoría del relato como espacio agujereado (sobre lo que no conviene ahora detenerse).
Cada tanto veo capítulos viejos de Lost en el cable. Algunas veces me recuerdan fragmentos de la trama que había olvidado pero siempre, siempre, me regalan una escena intensa. El final de la tercera temporada, cuando un Jack desesperado (y conste que odio a Jack tanto como cualquier seguidor de Lost debe hacerlo) cita a Kate en las afueras de un aeropuerto es uno de los grandes momentos de Lost. El asesinato de Alex ante los ojos de quien la quiere como un padre es otro. Son muchas, naturalmente, las escenas "grandiosas" que Michael Emerson ha desempeñado:

LP: ¿Cuál fue tu reacción a la rueda congelada? Cuando Ben giró la rueda fue una experiencia emocionante; se podía sentir la tristeza en él, sabiendo que nunca volvería a la Isla. ¿Al interpretar esa escena evocaste emociones reales, para sentir verdadera tristeza?

ME: Jack Bender dijo que tuviera en mente que para Ben este momento sería el fin de la vida que había conocido. Añádele a eso la reciente pérdida de su hija y acabas teniendo una escena grandiosa. ¿A ti te pareció real?

A mí me pareció un disparate y, al mismo tiempo, "real": una suspensión de todas las barreras, la puesta en imágenes de un umbral insostenible. En ese sentido, nada puede ser más real que lo que cruje y canta.

martes, 10 de febrero de 2009

Dos variables

Cualquiera lo sabe: el éxito o fracaso de una producción audiovisual de ficción (cine, televisión) depende de dos únicas variables, guión y casting. El guión es no sólo la premisa fundadora ("dale que..."), sino también (y sobre todo) el modo en que la historia será presentada (los acomodamientos y fricciones entre diégesis y enunciación), los diálogos, la atención a los mínimos detalles de la significación narrativa.
En cuanto al casting... Se trata de decidir la encarnadura para entidades completamente imaginarias (fantasmáticas) como los personajes: ¿podrán los actores convocados desempeñar adecuadamente y (lo que es más decisivo) contribuir con sus cuerpos al proceso encantatorio que toda ficción supone? Tennessee Williams sabía todo lo que estaba en juego y en cada adaptación cinematográfica de sus piezas se involucraba profundamente en el proceso de selección de los actores. Si la versión de Un tranvía llamado deseo es memorable, lo es en gran parte por el encanto irresistible (como irresistible era el canto de las sirenas) de Marlon Brando.
True Blood es una serie que actualmente puede verse por HBO (la primera temporada completa está disponible en Internet) y un buen compendio de malas decisiones en prácticamente todos los rubros (incluidos los decisivos: guión y casting).
La premisa de True Blood es simpática: los vampiros han decidido salir de sus armarios milenarios e integrarse socialmente (pagar los impuestos, reclamar por sus derechos, postularse para cargos parlamentarios). Se trata, como en X-Men, de la normalización de los monstruos (que la protagonista sea Anna Paquin, la chica que representaba a Rogue en la saga de mutantes, no hace sino subrayar el parentesco o revelar el robo, según se prefiera). Por supuesto, no todos los vampiros están dispuestos a abandonar el crimen y a alimentarse exclusivamente de sangre sintética (fabricada por "los japoneses" y distribuida en bares y supermercados como si se tratara de una variedad exótica de bebida refrescante). Efectos colaterales de la circulación pública de los vampiros: a) la formación de vastas masas de admiradores que encuentran en los intercambios sexuales con los monstruos un placer más allá de lo humano (sí, se trata del goce) y b) la aparición de banditas que venden clandestinamente sangre de vampiro, cuyos efectos (algunas veces afrodisíacos, algunas veces alucinógenos, algunas veces sencillamente curativos) son tan ambiguos que es allí donde la serie comienza a desmoronarse hacia la estupidez.
Es fácil imaginar la escena de venta del producto: presentada en los términos que lo he hecho, que se deducen de las (seguramente atroces) novelas de Charlaine Harris que dieron origen a la serie, HBO tuvo que decir que sí. Los problemas comenzaron después. ¿Dónde ambientarla? Sigámosle el juego a Charlaine y pongamos a Sookie (Anna Paquin) a trabajar en un bar de un pueblo de mala muerte en Louisiana. Pero el problema es el acento: una cosa es leer que algo sucede en Lousiana y otra cosa escuchar los intercambios verbales que tal vez podrían ser simpáticos pero para los que no tenemos el oído acostumbrado. Encarnada en las voces de los personajes de la serie, la historia pierde toda la majestad que podría haber tenido en un principio. Mucho más porque los diálogos son, sencillamente, insostenibles. Hay que ser capaz de imaginar qué cosas podría decir un monstruo condenado a no morir, a esquivar el sol, a ser el imprevisto predador de la especie humana para darse cuenta de la dificultad para pensar los parlamentos. En True Blood todo se resuelve en un intercambio de banalidades donde la psicología sigue siendo la reina de las epidemias (la vampira fashion y el vampiro musculoca no hacen sino decir lo que la psicología del fashion y la musculoca nos han enseñado, sin que haya vampirismo alguno en sus hablas castradas). Sucede como en el Marte descripto por Roland Barthes en Mitologías: lo que se reproduce es el mundo pequeñoburgués (los celos de Sookie, sus ansias de formar una familia "normal" con el vampiro del que se ha enamorado -"nunca podremos desayunar juntos en la cama"-, etc.). Es como si el horror del monstruo no pudiera nunca competir con el horror de la realidad ("un sello de clausura sobre todas las puertas del deseo").
Lo que sucede en la primera temporada es todo trivial y previsible: hay un asesino en ese pequeño pueblo de Luisiana y lo que importa verdaderamente (la política vampírica) sucede en la televisión. El asesino va matando humanos que se han relacionado (de un modo o de otro) con vampiros. Sabremos al final quién es, pero qué importa. Es Jack el Destripador, no Hannibal Lecter ni Dexter: un retroceso estúpido en la cadena de presentaciones de los serial killers (ese invento de la ficción norteamericana). Incluso, para la tranquilidad de los habitantes del sur profundo norteamericano, el asesino no es sino alguien que viene de afuera y que, para nuestra tortura auditiva, se ha obligado a aprender el acento de los lugareños: en casa somos buenos, el mal viene de afuera.
¿Y los vampiros? Bien, gracias. Tienen sus historias y, curiosamente (porque ellos, que son monstruos, están, como tales, más allá del bien y del mal), tienen también su moral, una moral que coincide totalmente, incluso en sus desviaciones, con la moral humana (es decir: pequeñoburguesa). Incluso sufren, y sufren penas de amor, de humillación, de soledad y de nostalgia. Es como si los guionistas quisieran convencernos de que no vale la pena ser monstruos porque, de un modo o del otro, seguiremos arrastrando por el mundo nuestras miserias (y esta vez, para siempre). Como en Buffy y como en Charmed, intolerables series para niñas bobas con las que irremediablemente True Blood se relaciona, los vampiros tienen sus consejos regionales, sus sherifs y delegados de justicia, sus estamentos de regulación de lo (no) viviente (su Estado). Teniendo todo eso, claro, no se entiende para qué querrían tener más. Es como si la simple estatización de lo viviente (y de lo que no muere: el muerto vivo), no alcanzara y hubiera que reduplicar los mecanismos de captura. Contra eso, suena desde un más allá que nada tiene que ver con la diégesis porque es un más allá político y estético (en relación con el cual True Blood se declara totalmente incompetente), el grito de batalla de Cachafaz de Copi: "seremos monstruos monstruosos".
Sí, el guión vampírico está todavía por escribirse pero hace falta un talento que los productores de True Blood no estaban en condiciones (o no quisieron) pagar: se trataba de defender un puñado consistente de ideas y no de proponer una mescolanza infame de tópicos revisitados.
En cuanto al casting, Anna Paquin desempeña con solvencia su rol. Y está su amiga negra, que hace lo que puede con un personaje imposible (siempre al borde de la caricatura). El vampiro que le pusieron como acompañante a Sookie es desagradable por donde se lo mire y lamentamos que su "sacrificio de amor" no lo haya deshecho en cenizas. Los demás (hay un hombre-perro: no hombre-lobo, sino perro, y no de los más bravos) son sólo mediocres partiquinos.
Curiosamente, en una serie donde los monstruos son los que no mueren (y lo son precisamente por eso), los personajes "gays" sucumben sin que el guión lo necesite (es decir porque sí, es decir: por razones puramente ideológicas).
No habrá para mi segunda temporada de True Blood, serie a la que llegué por recomendación de un amigo. Bastante es lo que Lost, serie que triunfa allí donde todas los demás fracasan, me hace pensar. Enhorabuena.

lunes, 9 de febrero de 2009

La intemperie

Terminando de escribir un libro llamado Fantasmas. Imaginación y sociedad, me encapricho (son palabras de mi editora) en incluir una lectura de Pedro Páramo, esa "comedia de fantasmas" (son palabras de Aira) única en su género en la literatura novomundana.
Desde el punto de vista temático o argumentativo, la inclusión no puede ser más obvia: mi capricho pasaba por querer recuperar la primera monografía que escribí en mi vida, hace casi treinta años, bajo el influjo de toxicidades estructuralistas que hoy no me animaría a exhibir tan públicamente (aunque en secreto las cultive como un vicio adolescente). "Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia", parece que alguien dijo. Pero, como se sabe, nada es más difícil que reescribir el propio pasado y quedé empantanado durante semanas en una agonía o un hiato teórico-metodológico. No era "el estilo", me daba cuenta, lo que tenía que corregir de aquella antigua lectura ("Patrones nominales en Pedro Páramo") ni su candor (la ciega confianza en que estaba yo -aquel- diciendo lo que nadie antes hubo dicho), sino el género: mi lectura de Pedro Páramo se inscribia en la mitolografía (en la que toda lectura de Pedro Páramo fatalmente incurría por entonces) y ahora tenía que encajar en una fantasmología, que además de ser dudosa como disciplina, opone el mito y el fantasma como objetos que corren en direcciones contrarias.
El asunto no era menor en relación con un libro que interroga la imaginación como potencia. Ahora, finalmente, mi agonía ha terminado y puedo volver a la vida cotidiana como quien vuelve de una internación. Puedo volver a Lost y a la vida cultural de Buenos Aires, que comienza a despertar de su letargo veraniego.

sábado, 7 de febrero de 2009

Écue-Yamba-O

¿Cuántas amigas se puede tener? Ninguna, si uno adhiere a la lectio de que sólo puede haber amistad inter pares, es decir en el interior de la logia de los géneros.
¿Cuántas amigas conviene tener? Por lo menos dos, claro, porque la hipocresía de una será compensada por la otra (y viceversa), de acuerdo con los ritmos de la luna.
Una amiga, recién vuelta de San Salvador de Bahía, se lamenta (sin demanda previa en ese sentido) de no haber conseguido "ningún San Sebastián" para incrementar nuestra colección.
"No habrán buscado", insinúo (porque sé cuan afectos son en Brasil a la figura del mártir). "Sí, sí, buscamos, pero no había", insiste la amiga. Corremos un tupido velo de pudor sobre tal busca y continuamos con la sobremesa.
Noches después, otra amiga, que había estado también en San Salvador de Bahía (incluso durante los mismos días, cuando el azar dispuso que se encontrara con una tercera amiga nuestra, ya muy mayor, que juega al tennis), nos obsequió la hermosa talla en madera que puede verse en la fotografía. Le conté la conversación previa, y ella puso cara de "con amigas así".
Nada dije porque sé que en futuros ciclos la histeria femenina inclinará su dedo acusador en otra dirección. Y así, entre madres, hijas y amigas, se nos va la vida.


Foto: Sebastián Freire

(anterior)

Primero, la familia

por Daniel Link para Perfil

Nunca vi Los Benvenuto, esa comedia siniestra de comienzos de los noventa que replicaba Los Campanelli de la década del setenta y que terminaba con la estremecedora frase “Lo primero es la familia”, veredicto que recordé cuando vi la diligencia con la cual los parientes de la protagonista de La mujer sin cabeza (Lucrecia Martel, 2008) se apresuran a borrar las presuntas evidencias de un crimen.
Como se sabe, “familia” proviene de idéntica palabra latina, que designaba en su origen al conjunto de esclavos o siervos del dueño de casa o pater familiae. Aquellos originarios miembros de las familias romanas eran los famuli, de donde la malsonante pero correctísima designación “fámula” y la percepción impopular (pero etimológicamente pertinente) de que quienes nos sirven son “casi como de la familia”.
La gens romana agrupaba a un conjunto de familias en torno a un mismo nomen, cuya sola existencia garantizaba la presencia de un antepasado y un vínculo común. La pertenencia a una determinada gens implicaba derechos y obligaciones (derechos de herencia, obligación de socorro mutuo, etc.).
De modo que los lazos familiares implicaron desde siempre la servidumbre (voluntaria o no) y la mutua asistencia. Anteponer la familia a todo lo demás (por ejemplo, al Estado), es un comportamiento que la mafia (la palabra proviene del árabe a través del dialecto siciliano) adoptó con algarabía de los usos y costumbres de la antigüedad romana.
En defensa del vínculo mafioso podría señalarse que éste prospera en sociedades donde el Estado no puede (por incapacidad o desinterés) extender sus mieles universales y abstractas a la totalidad del territorio. Lo más aberrante, claro, es cuando se superponen la lógica estatal y la lógica familiar (alguna vez eso se llamó “monarquía hereditaria” y hoy repugna a nuestras convicciones democráticas). Es entonces cuando los partidos políticos se transforman en sectas de camorristas, la función pública en el reparto de socorros familiares y la ciudadanía en servidumbre electoral.
El lingüista Gavino Ledda (Padre Padrone, 1974) opuso y superpuso las cadenas “Padre-Padrone” y “Bandera-Bando-Bandido”, para indicar que el daño puede venir de cualquier parte.

martes, 3 de febrero de 2009

Correspondencia

Buenos Aires, 2 de febrero de 2009

FERIA DEL LIBRO DE FRANCFORT 2010: CANCILLERÍA LANZA UN PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA TRADUCCIÓN DE OBRAS ARGENTINAS


En el marco de las actividades programadas para la participación de la Argentina como País Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro de Fráncfort 2010, el próximo miércoles a las 16 hs. en la Sala de Prensa del Palacio San Martín, Esmeralda al 1200, tendrá lugar la presentación oficial del Programa “Sur” de ayuda a las traducciones, para promocionar la edición en lenguas extranjeras de obras literarias argentinas que participarán de la Feria, el encuentro mundial más importante de la industria editorial.
El objetivo del Programa es dar un fuerte impulso al conocimiento de la creación y el pensamiento argentinos en el exterior mediante la promoción de la edición en lenguas extranjeras de obras argentinas de ficción y no ficción, de cualquier género literario y de autores en actividad o no, pero que resulten de interés relevante por sus valores. Este lanzamiento obedece al compromiso asumido por el Gobierno nacional al momento de suscribir el acuerdo mediante el cual aceptó la designación de nuestro país como Invitado de Honor a la Feria en su edición 2010.
Dicho lanzamiento será presidido por la embajadora Magdalena Faillace, quien estará acompañada por el subcomité de selección y contará con la participación de los demás integrantes del Comité Organizador, los editores y sus cámaras representativas, e instituciones vinculadas al libro y a la creación literaria.
El programa prevé otorgar 60 subvenciones durante el primer año del Programa y otras 40 durante el 2010 hasta alcanzar las 100 obras traducidas y editadas. Las subvenciones se otorgarán a editores extranjeros contra la obligación de editar y publicar las obras con fecha límite 30 de septiembre de 2010.


Información para la prensa Nº /09
Dirección de Prensa de Cancillería: 4819-7375-8296-7388
www.cancilleria.gob.ar

lunes, 2 de febrero de 2009

¿Ya empieza el año?


Viernes 6 de febrero, 20hs.QUEER-ART
muestra colectiva de fotografía

Leandro IBÁÑEZ
Levan MINDIASHVILI
Diego SOTELO
Cristian TONHAISER
Fabian ZANARDINI

curador: Sebastián Freire
colaboradora: Noelia Besada

Viernes 6 de febrero, 20hs.

casaBrandon
Luís María Drago 236

sábado, 31 de enero de 2009

Tarde de perros

por Daniel Link para Perfil

La “canícula” (cuando más calor hace), es diminutivo femenino de la palabra latina
canis (perro) y designa a la estrella Sirio, “La Abrasadora” y la más luminosa de la constelación del Can Mayor durante el verano septentrional. Sirio advertía, como perro guardián, la llegada de las grandes crecidas del Nilo. Acá, aprovechamos este tiempo de perros, estas tardes de plomo derretido, para bañar a los cánidos, agobiados por sus peleterías inadecuadas a la zona tórrida: Pampa y Sici, las más viejas, aceptan con gusto el agua helada bombeada del pozo. Cala, la más timorata, se pone rígida y al borde del colapso cardíaco. Niro, el más joven, recibe las primeras abluciones de su vida como si se tratara de un castigo inmerecido. Después, las cuatro bestias se revuelcan por el pasto, ebrias de frescor y de alegría. “Perro” es una de las palabras más misteriosas de la lengua y su etimología es incierta (“canícula” y “canalla”, en cambio, conservan la raiz latina). En contra de toda otra teoría (incluso la del sustrato vasco y su atronador rodar de erres:perretxiko” quiere decir seta, y es probable que los canes, además de los cerdos, se especializaran en su localización), el gran maestro catalán Joan Corominas propuso que la designación (diferente de las demás lenguas, romances o no) proviene de la onomatopeya “prrr”, “prrr”, con la que los pastores llamaban a sus domesticados lobos para que condujeran al ganado, y que se estabiliza como nombre de la especie a partir del siglo XII -“Apurar” (apremiar, nada que ver con pura) deriva, así, de “perro”. La palabra fue al principio vulgarísima (Alfonso el Sabio o el infante Juan Manuel nunca la usaron) y sirvió a los peninsulares como “ignominiosa afrenta” contra los infieles (judíos y musulmanes) a los que querían despreciar. “Perros, perros crueles, que non me arrepiento llamándoos perros en forma de humanos”, dice el Retablo de la Vida de Christo (siglo XV), refiriéndose a los seguidores de David. Para nosotros, la canícula es la estación durante la cual la canalla se apura a preparar las perradas del año (las perreadas, si nos referimos al atroz universo televisivo).

jueves, 29 de enero de 2009

La pereza es la madre de todos los vicios

Como la semana próxima comenzaré a comentar la quinta temporada de Lost, y no quiero que me acusen de revelar información preciosa, ala, ala, a bajar los tres primeros, coño, en menos de lo que canta un gallo:

5x01 Porque te fuiste - 190mb subtitulado
5x02 La mentira - 190mb subtitulado
5x03."Jughead" 190mb subtitulado

... en la época de su reproductibilidad digital

Fuente: "El último engaño del kirchnerismo" por Christian Sanz para Tribuna de periodistas



La aparición de la fotografía que muestra a Cristina Kirchner junto a Fidel Castro tuvo idas, venidas y desmentidas, mucho más que las acostumbradas. Ese es todo un dato en sí mismo y genera el primer interrogante: es que, según hizo trascender el propio gobierno, "el vicecanciller cubano Alejandro González Galeano, le entregó a la Presidenta el material fotográfico del encuentro que la jefa de Estado mantuvo con Fidel Castro el miércoles en La Habana. El diplomático le dio a la mandataria esas fotos durante la cena ofrecida anoche por Chávez".
(...) Lo primero que puede observarse acercando la imagen de Cristina y Fidel es la diferencia de pixelado entre la cara de uno y otro. Véase a continuación que la calidad del rostro de la mandataria argentina es técnicamente diferente que la de Fidel.

En la misma foto, si se observa el rostro de Fidel y se lo compara con lo poco que puede verse de su pecho, podrá observarse la diferencia de color. Es como si se hubiera agregado la cabeza de Fidel al cuerpo de otra persona.
Alimenta las sospechas la altura de Fidel en relación a Cristina. Como puede verse a continuación, el ex mandatario cubano mide casi un metro noventa, al igual que Néstor Kirchner.

Sin embargo, en la foto de marras, Cristina apenas es más bajita que Fidel. Ahora, si se compara con una foto que muestra a Cristina junto a Néstor veremos que algo no cierra.


Veamos nuevamente la foto de Cristina con Fidel.

Analicemos a continuación el rostro de Fidel en relación a los últimos encuentros mantenidos con personajes de relevancia. Aquí puede verse a Fidel en un encuentro con el presidente de China, Ju Hintao, ocurrido el 18 de noviembre de 2008. El deterioro físico que presenta es mucho mayor que el que ostenta en la foto difundida por el kirchnerismo. Incluso posee menos cabello que en la imagen junto a Cristina. ¿Cómo es posible?


Un especialista en edición de fotografías consultado por este medio admitió que "la foto está obviamente trucada, la cara de Fidel está doblemente pixelada que la de Cristina ¡y que su propio jogging! Esto lo podés probar vos mismo cortando una parte de la superficie de ambas partes de la foto y comparándolas. A su vez, la más arreglada es Cristina, que le han hecho un perfilado sobre el lado derecho de la mandíbula y los ojos están más pixelados que las mejillas. El cuerpo de Fidel es en realidad el de otra persona y le insertaron una foto de su cabeza, el recorte de la barba lo delata (...) No parece el cuerpo de Fidel, comparado con otras fotos en ésta tiene hombros más anchos. Hoy en día con cualquier programa de edición de imágenes, podés retocar cualquier foto".

miércoles, 28 de enero de 2009

¿Felipe, sos vos?



Foto: Thinkgeek
Fuente: La Nación

martes, 27 de enero de 2009

Todos colgados

Prohíbe la Justicia cortar la luz a usuarios que no abonen las subas

La Defensoría del Pueblo de la Nación logró que las empresas Edenor, Edesur y Edelap no puedan interrumpir el suministro a los consumidores que sufrieron los incrementos; la medida se aplicará hasta que se resuelva la cuestión de fondo sobre la validez del aumento

domingo, 25 de enero de 2009

Y el mundo será Lost

Es comprensible que Lost haya "perdido" en los Estados Unidos la batalla del raiting en manos de Lie to Me. Después de todo, se trata una confrontación de dos modelos de psicología diferentes y sabemos qué poco afectos son los americanos a la teoría del fantasma, a la que Lost sigue con rigor freudiano. Lie to Me, por el contrario, no sólo sostiene la integridad total de la conciencia sino que postula que ésta es absolutamente observable a través de los micromovimientos faciales. En fin, cosas de gringos.
De todos modos
Lost está más allá de las mediciones de audiencias porque, como se sabe, el régimen de visibilidad (el nuevo régimen de visibilidad) que la serie instauró trasciende, por un lado, la audiencia "nacional" y, por el otro, prescinde de los ritmos impuestos por las cadenas televisivas: como en Buenos Aires, Londres y Moscú, es probable que, también en los Estados Unidos las personas decidan ver Lost en reuniones que no tienen por qué coincidir con los horarios oficiales de emisión de los capítulos.
De otro modo sería inexplicable la preferencia por esos seriales policíacos de cuarta categoría como Criminal Minds o (espanto de espantos) CSI: Nueva York, que era vieja incluso cuando empezó a emitirse y que hoy va pasando de canal de cable a canal de cable como si se tratara de un presente griego, además envenenado.
Por cierto, también es probable que Lost haya cansado a las audiencias menos cultivadas, integradas por porristas y jugadores de fútbol que nunca prestaron demasiada atención en las clases de ciencia y que no son capaces de reconocer un péndulo de Foucault a simple vista ni de imaginar su función en una trama pletórica de referencias culturales (más o menos gratuitas, es verdad, pero en esa gratuidad perversa reside parte del encanto de Lost: la cultura como potlatch).
La quinta temporada de Lost ha comenzado en un nivel de delirio diegético preocupante para sus fans, que ven con malos ojos cómo el sutil postulado de implicaciones narrativas se disuelve en una marea de enfrentamientos familiares. Dejemos por ahora el asunto (¿quién inventó la noción de "spoiler"?). Mejor será concentrarse en el registro enunciativo, que sigue siendo tan complejo (o tan embarullado, según se prefiera) como siempre.

Destiny calls

Island Adventures image
Island Adventures

Take a tropical getaway to the islands to heal what ails you. From under the canopy, where it’s dark during the day, to hopping treetops between the millions of species greeting you in the mist - the only way to embrace paradise is hands-on. The wild is calling, so get in the thick of it and discover your inner survivor.

Travel Tip: Teach your kids some origami to make the time fly by. Be sure to use your boarding pass... you never know what you might find hiding right inside. Click here for detailed folding instructions.


Fuente: Ajira Airways

sábado, 24 de enero de 2009

¡No me dejen solo!

Lost no pudo convencer al público estadounidense

Fuente: Lostpedia

Los fans de Lost están contentos con el estreno de la Quinta Temporada, pero seguramente los que no están muy contentos son los ejecutivos de la cadena ABC. El miércoles el estreno de la temporada solo consiguió 11,66 millones de telespectadores, perdiendo 4,77 millones con respecto al estreno de la Cuarta Temporada, que fue emitido el 31 de enero del año pasado.

Mientras se emitía "Because You Left" (spoiler), entre las 21:00 y 22:00 hrs. Lost quedaba en el tercer lugar, siendo superada por el estreno de la nueva serie de la Fox, Lie to Me, y la serie de la CBS Criminal Minds. Luego, entre las 22:00 y 23:00 hrs., horario del episodio "The Lie" (spoiler), quedó en segundo lugar, siendo superado nuevamente por la CBS con la serie CSI: Nueva York.

Peludo de regalo

por Daniel Link para Perfil

La falta de precipitaciones no da tregua y mantiene a las zonas no urbanas al borde de la asfixia. Desde 1961, dicen, no había un período de sequía semejante. A la carencia de lluvias se suma la langosta. En veinte años nunca se vio tanta tucura pelando los montes. El campo es un puro ardor de tierra cuarteada y animales sedientos: el llano en llamas.
En Chacharramendi y General Acha hay cuarenta mil cabezas de ganado asistidas con camiones-cisterna que les llevan agua. Chaco, Entre Ríos, Santa Fe y otras provincias (quince en total) han declarado ya la emergencia agropecuaria y esperan que el hipotenso Poder Ejecutivo Nacional homologue la medida (como ya sucedió en la República Oriental del Uruguay). Las pérdidas son millonarias, dicen los economistas, pero esas abstracciones siempre nos resultan ajenas a la vida: basta con ver los remolinos de polvo que se levantan de los caminos de tierra o escuchar una pisada sobre la compacidad del suelo (esponjoso ya no, más bien cascote) para darse cuenta de lo que está muriendo. Después de la sequía, además, se sabe, vienen los incendios. En mis diccionarios no queda claro el origen de la expresión “peludo de regalo”. En la zona ecológica que habitamos se llama peludo a ese mamífero edentado cuya espalda y cola están protegidos por placas córneas articuladas de manera que puede enrrollarse como protección. Es cavador y suele alimentarse de invertebrados y gramíneas. Por alguna razón que se me escapa, su carne es muy apreciada. Con su caparazón se fabrican esos instrumentos musicales de extremada vileza: los charangos. Cuando se dice que alguien “cayó como peludo de regalo” es porque apareció en un momento inesperado, con poco sentido de la oportunidad, sin aviso y sin nada que compense la hospitalidad que habrá que brindarle, pese a todo. “Peludo” es eufemismo de una expresión soez equivalente a “curda”. “Peludo de regalo” puede remitir tanto al armadillo pampeano como al exceso de alcohol en sangre. En todo caso, los aumentos tarifarios para el suministro eléctrico dispuestos por el Poder Ejecutivo Nacional no podían ser más inoportunos. Hasta las pasturas que se riegan diariamente amarillean y, si en las ciudades estamos acostumbrados a que el agua salga de las canillas (y nadie puede quejarse sin vergüenza del impacto que en su presupuesto tendrá el uso de acondicionadores de aire), donde la ciudad deja de extender sus tentáculos y empiezan los viveros y las chacras, el agua implica horas de bombeo. Es raro, pero en Argentina se piensa como si viviéramos en Coruscant, donde hasta Amidala puede tener un cargo senatorial.

viernes, 23 de enero de 2009

Víctima del viagra

El marido de la joven esposa ha decidido secretamente la ingesta de Sildenafil antes del compromiso bisemanal que el tálamo nupcial le reclama. "Retarda el orgasmo", le dijo alguien (¿un médico, un amigo?) cuando expresó su preocupación a ese respecto.
Sorprendida, la muchacha acepta un doble espasmo de regalo antes de que él derroche su material genético. Por un momento se siente plena.
Luego comprueba que él, contra todo pronóstico, no se muestra tristia post coitum (como omnia animalia, se sabe) y que el rigor vital no lo abandona. Cansada de una larga jornada laboral y una noche insospechadamente rica en placeres, la esposa se hace la distraída. Prende el televisor y sugiere a su marido, cuando los reclamos de prosecución se intensifican, que pase por la computadora... Él, quien sólo encuentra la autosatisfacción placentera en la medida en que sea clandestina, se niega a esa solución (la considera un dispendio del fervor químico que lo embarga). Entonces ella, que ya tiene la cabeza en otra parte, se da vuelta, cruza la pierna y la lleva hasta su pecho y le dice, ofreciéndole consolación: "Bueno, dale, pero apurate que está por empezar el Show de Sarah Silverman. Cinco topetazos después, todo ha vuelto a la normalidad.

(anterior)

jueves, 22 de enero de 2009

Mariposa tecnicolor

martes, 20 de enero de 2009

Time goes back, so slowly....

Dharma Special Access (DSA) es una página web donde los reclutas Dharma del "Proyecto" pueden ver nueva información exclusiva de Lost. El sitio, Dharmaspecialaccess.com, fue establecido en noviembre de 2008 para sustituir al Proyecto de Reclutamiento de la Iniciativa Dharma . Está conducido por Damon Lindelof y Carlton Cuse en nombre de ABC, y tiene contenidos relacionados con LOST y con la Quinta Temporada. Los vídeos se publican en ABC.com dos días después. El sitio tiene el mismo esquema de colores que Dharmawantsyou.com, además de una cuenta atrás para que los vídeos se hagan públicos.


Correspondencia: Spam de otro lado

MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE)
*Procuradoria Regional de Justiça*

A Coordenação de Defesa dos Interesses Difusos e Coletivos – CODIN
Procedimento investigatório n.º 409210588/2008

O Ministério Público da Justiça, no desempenho de suas atribuições institucionais, com fundamento nos artigos 137 e 119, inciso VI da Constituição Federal e artigo 6º, inciso VII, da Lei Complementar n.º 175, de 20 de maio de 1993, INTIMA Vossa Senhoria a comparecer na Procuradoria Regional do Trabalho, no dia 26 de Janeiro de 2009, às 10:30 horas, a fim de participar de audiência administrativa, relativa ao procedimento investigatório em epígrafe e tramitação nesta Regional, conforme despacho citado abaixo.

lunes, 19 de enero de 2009

"Habiendo escaleras, etc... etc..."

Entre el momento de armar el arbolito y el de desarmarlo, los habitantes del área metropolitana y La Plata recibieron un regalo indigesto: facturas de luz con aumentos de hasta 300 por ciento. Las subas más cuantiosas fueron para los consorcios, que figuran como grandes usuarios y que sintieron el mayor impacto de la eliminación de los subsidios que anunció en noviembre el ministro de Planificación, Julio De Vido. Por eso muchos administradores evalúan un nuevo incremento de las expensas para el mes próximo, que puede resentir el consumo mientras el Gobierno trata de sostenerlo con planes de créditos y descuentos. En las distribuidoras alegan que no ven los fondos de más que les ingresan, sino que van a las generadoras y así a bajar los subsidios al sector. En febrero, Edenor, Edesur y Edelap se sentarán a negociar otro ajuste.