Corrección política en Brasil

"Un futbolista argentino, arrestado por discriminación. Leandro Desábato, de Quilmes, fue acusado por un [mono negro de mierda,] jugador de San Pablo de haberlo insultado con ofensas racistas durante el partido [por la Copa Libertadores]; fue detenido y pasó la noche en la comisaría [donde unos malvivientes negros no se cansaron de alabarle, con justa razón, la boquita, cosita: "você no tirou esos lábios chupando laranjas"].

El cónsul de Argentina en San Pablo, Norberto Vidal, estuvo presente en la comisaría y alegó que la palabra "negro" en la Argentina no tiene necesariamente connotaciones racistas y que puede ser utilizada cariñosamente [incluso acompañada del calificativo restrictivo "de mierda", que es expresión nativa para indicar amor incondicional] (La Nación). Por su parte, el vicepresidente de Quilmes rechazó las acusaciones: "'Desábato es un muchacho del interior [de peito barbeado] con una bonhomía espectacular, lo acusan de decir palabras en portugués y él no sabe el idioma. Por otra parte dicen que leyeron sus labios por televisión y yo quisiera saber si esa gente [analfabetos recién bajados de los árboles] está preparada para hacer eso', afirmó Meizner". (La Nación)